Orar solo es genial, orar juntos es mejor. Hay un poder secreto dado a aquellos que están de acuerdo unos con otros en la oración.  Read More

Praying alone is great, praying together is better. There is secret power given to those who agree with each other in prayer.  Read More

Vale la pena luchar para proteger el matrimonio. Nadie dijo que un buen matrimonio sería fácil, pero vale la pena luchar por casi todos los matrimonios, en la medida de lo bíblicamente posible.   Read More

Marriage is worth fighting to protect. No one said a good marriage would be easy, but virtually every marriage is worth fighting for, as far as is biblically possible. When Jesus was asked about divorce, his bottom line answer was straightforward— what, therefore, God has joined together, let not man separate.  Read More

Si está casado con un creyente, Dios quiere que sepa que su cónyuge es heredero con usted de la gracia de la vida. Esto significa que para que reciban el beneficio completo de la gracia de la vida, reciben esta bendición juntos. Por eso, no deben dejar que nada obstaculice vuestra oración junto con vuestro cónyuge.  Read More

If you are married to a believer, God wants you to know that your spouse is an heir with you of the grace of life. This means that for you to receive the full benefit of the grace of life, you receive this blessing together. For this reason you should let nothing hinder your praying together with your spouse.   Read More

De acuerdo con esta promesa bíblica, solo hay una razón última por la cual Cristo aún no ha regresado a la tierra por segunda vez: porque no desea que nadie perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento.  Read More

According to this Bible promise, there is only one ultimate reason why Christ has not yet returned to earth for the second time— because he is not wishing that any should perish, but that all should reach repentance.  Read More

Si ha dejado de orar por la salvación de alguien porque cree que nunca cambiará, es hora de arrepentirse. Dios no se ha rendido todavía, y usted tampoco debería hacerlo.  Read More

If you have quit praying for someone’s salvation because you think they will never change, it is time to repent. God has not given up yet, and neither should you.  Read More

Vale la pena reclamar algunas promesas y vale la pena declarar algunas promesas. ¡Hosanna! es una declaración festiva de la salvación de Dios. Significa que Dios nos ha salvado, Dios nos está salvando y Dios nos salvará.  Read More

Some promises are worth claiming and some promises are worth declaring. Hosanna! is a festive declaration of God’s salvation. It means God has saved us, God is saving us, and God will save us.  Read More

Antes de hablar con alguien acerca de Dios, siempre es mejor hablar primero con Dios acerca de ellos.  Read More

Before you talk to someone about God, it is always best to first talk with God about them.  Read More

Imagine recibir el Espíritu Santo sin medida. Esta es la promesa de Dios.  Read More

Imagine receiving the Holy Spirit without measure. This is the promise of God.  Read More

Dios promete dar el Espíritu Santo a los que le obedecen. Esta es una promesa: puede confiar en la Palabra de Dios. En cualquier sitio. Cualquier momento. Con cualquiera.  Read More

God promises to give the Holy Spirit to him who obeys him. This is a promise— you can take God at his word. Anywhere. Anytime. Anyone.  Read More

No todos verán a Dios flexionar sus bíceps. Ciertamente, el brazo del Señor no se revela a todos. Pero fíjese a quién Dios revela su brazo: a aquellos que han creído lo que ha oído de nosotros.  Read More

Not everyone will see God flex his biceps. The arm of the Lord is certainly not revealed to everyone. But notice to whom God does reveal his arm— to those who have believed what he has heard from us.  Read More

Cuando una persona hace una promesa, puede o no tener la capacidad de cumplirla. Pero cuando Dios hace una promesa, puedes estar absolutamente seguro de que tiene toda la intención y la capacidad para cumplir su promesa.  Read More

When a person makes a promise, they may or may not have the ability to keep the promise.  Read More

Una promesa de Dios es la antítesis del destino. El destino es el desarrollo de eventos inevitables; una promesa de Dios es el desarrollo de eventos sobrenaturales.  Read More

A promise from God is the antithesis of fate. Fate is the unfolding of inevitable events; a promise from God is the unfolding of supernatural events.  Read More