When you seek God’s manifest presence from your spirit, you are devoted to prayer. The two disciplines that will help you are (1) being watchful and (2) being thankful.   Read More

Todo el mundo ora de una manera u otra, pero Dios nos llama a dedicarnos a la oración. La iglesia primitiva en Jerusalen no es el único ejemplo de estar dedicado a la oración, sino que el apóstol Pablo le dijo a la iglesia en Roma que ellos también debían dedicarse a la oración.  Read More

Everyone prays in one way or another, but God calls us to be devoted to prayer. Not only is the early church an example of being devoted to prayer, but the apostle Paul told the church in Rome that they, too, were to be devoted to prayer.  Read More

Cada iglesia ora, pero no todas las iglesias se dedican a la oración.  Read More

Every church prays, but not every church is devoted to prayer.  Read More

Construir un aposento alto requiere una doble unción. La primera unción del Espíritu Santo nos autoriza a orar y buscar la presencia manifiesta de Cristo. Esta es la unción número uno y el milagro número uno.  Read More

Building an upper room requires a double anointing. The first Holy Spirit anointing empowers us to pray and seek the manifest presence of Christ. This is anointing number one and miracle number one.  Read More

Cada aposento alto que se encuentra con Cristo está diseñado no solo para tocar el cielo, sino también para tocar a las naciones.  Read More

Every Christ-encountering upper room is designed to not only touch heaven, but also to touch the nations.  Read More

La reunión para el encuentro con Cristo en el Aposento Alto no es cualquier reunión de oración. El único factor que diferencia al aposento alto es que no existe para no pedirle a Dios que satisfaga nuestras necesidades; existe solo para ministrar a Dios mismo.  Read More

The Christ-encountering upper room is not just any prayer meeting. The single factor that sets apart the upper room is that it exists not to ask for God to meet our needs; it exists just to minister to God Himself.  Read More

Virtualmente cada encuentro con la presencia manifiesta de Dios registrada en la Biblia resulta en dirigirse a las naciones. Apenas Isaías vio al Señor enaltecido y exaltado, se le encargó su ministerio profético.  Read More

Virtually every encounter with the manifest presence of God recorded in the Bible results in reaching the nations. No sooner did Isaiah see the Lord high and lifted up, than he is commissioned into his prophetic ministry.  Read More

Dios quiere que usted ore por la cosecha y ore por los cosechadores.  Read More

God wants you to pray for the harvest and to pray for the harvesters.  Read More

Es posible que Dios no nos otorgue un privilegio mayor que el privilegio de pedir las naciones. No solo se nos alienta a pedir por las naciones, sino que Dios nos promete que nos las dará.  Read More

There may be no greater privilege extended to us by God than the privilege of asking for the nations. Not only are we encouraged to ask for the nations, but God promises that He will give them to us.  Read More

Usted y yo somos parte de "la generación de aquellos que lo buscan". ¡Qué honor!  Read More

You and I are part of “the generation of those who seek Him.” What an honor!  Read More

Nuestro Dios no es solo un Salvador; Él también es un Guerrero. Él es poderoso en la batalla. Él nunca ha perdido una pelea. Y Él no va a empezar a perder ahora. Él siempre es victorioso.  Read More

Our God is not only a Savior; He is also a Warrior. He is mighty in battle. He has never lost a fight. And He is not about to start now. He is always victorious.  Read More

La oración declarativa es un privilegio que usted está invitado a ejercer.  Read More

Declarative prayer is a privilege you are invited to exercise. When God establishes people on earth who love His manifest presence and who ascend the hill of the Lord, He then puts within them a prophetic intercession to take authority over the governmental gates of their world.  Read More

No desperdicie su vida escalando la montaña equivocada. Si quiere cumplir su propósito de vida, ascienda la colina del Señor.  Read More