Si desea encontrarse con la presencia manifiesta de Dios, concéntrese en Cristo.  Read More

If you want to encounter the manifest presence of God, focus on Christ.  Read More

Cuando Dios dice: mira o admira, estas palabras son palabras de activación. Cosas que no podiamos ver previamente, de repente las podemos ver.  Read More

When God says look or behold these words are words of activation. Things we could not previously see, we are suddenly able to see.  Read More

Una buena cristología abre el camino para una vida de oración dinámica.  Read More

A good Christology makes way for a dynamic prayer life.  Read More

En este día, el 5 de agosto, en el año de nuestro Señor 1907, un gran número de personas buscó la llenura del Espíritu Santo en la Convención de Old Orchard en Maine. No solo la pidieron, sino que la recibieron.  Read More

On this day, August 5, in the year of our Lord 1907, a large number of people sought the infilling of the Holy Spirit at the Old Orchard Convention in Maine. They not only asked, but they received.  Read More

¡No busque más! Cristo es la presencia manifiesta de Dios.  Read More

Look no further! Christ is the manifest presence of God.  Read More

Cristo es la presencia manifiesta de Dios.  Read More

Christ is the manifest presence of God.  Read More

En este día, 2 de agosto, en el año 1931 de nuestro Señor, Armin Gesswein fue ordenado para el ministerio cristiano. Ha sido llamado por muchos El Padre del Movimiento de Oración Moderna. Armin tuvo un impacto significativo en la formación temprana de La Escuela de Oración Internacional, como mentor de Fred Hartley y muchos otros líderes jovenes.  Read More

On this day, August 2, in the year of our Lord 1931, Armin Gesswein was ordained into Christian ministry. He has been called by many The Father of the Modern Prayer Movement.  Read More

En este día, 1 de agosto, en el año 1489 de nuestro Señor, la presencia manifiesta de Cristo descendió sobre San Marco, Italia. Gerome Savonarola predicó su primer sermón y la gente respondió con sincero entusiasmo.  Read More

On this day, August 1, in the Year of our Lord 1489, the manifest presence of Christ fell on San Marco, Italy. Gerome Savonarola preached his first sermon and people responded with heartfelt enthusiasm.   Read More

La revelación de Dios es siempre progresiva. A veces es fácil disgustarse con el hecho de que Dios nunca nos muestra todo de inmediato. En lugar de disgustarnos con el principio del reino de la revelación progresiva, Dios nos llama a abrazarlo.  Read More

God’s revelation is always progressive. It is all too easy to resent the fact that God never shows us everything right away. Rather than resenting the kingdom principle of progressive revelation, God calls us to embrace it.  Read More

La ley de la supervivencia es su instinto más profundamente arraigado. Cristo, sin embargo, nos enseña la ley de la no supervivencia. Nadie sobrevive a la crucifixión.  Read More

The law of survival is your most deeply ingrained instinct. Christ, however, teaches us the law of non-survival. No one survives crucifixion.  Read More

Seguir a Cristo requiere una transformación radical. Jesús, por lo tanto, nos llama a negarnos a nosotros mismos.  Read More

Following Christ requires a radical transformation. Jesus, therefore, calls us to deny ourselves.  Read More

En este día, 28 de julio, en el año de nuestro Señor 1907, el Espíritu Santo vino a una gran reunión de creyentes en Nyack, Nueva York.  Read More

On this day, July 28, in the year of our Lord 1907, the Holy Spirit came on a large gathering of believers in Nyack, New York. One of the leaders, A.B. Simpson reported, “I received…a distinct touch of the mighty power of the Holy Spirit – a kind of breaking through,  Read More