Cristo es quien conquista el espíritu de orfandad.  Read More

Christ is the one who conquers the orphan spirit.  Read More

En este día, el 11 de mayo, en el año 1727 de nuestro Señor, Nicolás Ludwig Von Zinzendorf dio la bienvenida a un gran movimiento de predominante oración.   Read More

On this day, May 11, in the year of our Lord 1727, Nicholas Ludwig Von Zinzendorf welcomed a mighty move of prevailing prayer. He and his young congregation gathered for a praise service where he exhorted them toward unity within their fellowship and spontaneously, a wave of confession, repentance of sin, and a burden for prevailing prayer broke out among them.  Read More

Cristo nos dice que no somos huérfanos, pero el espíritu de orfandad trata de convencernos de lo contrario. Es muy fácil creer esta mentira.  Read More

Christ tells us we are not orphans, but the orphan spirit tries to convince us otherwise. It is all too easy to believe the lie.  Read More

Perhaps the greatest enemy to your intimacy with Christ is the orphan spirit. When God is your Father, no one can steal your birthright, but the orphan spirit works overtime to question your birthright.  Read More

Nos hemos alejado de la iglesia perseguida por mucho tiempo. Ya no podemos alejarnos; debemos volvernos hacia nuestros preciosos hermanos y hermanas cuyas vidas están en juego.  Read More

We have turned away from the persecuted church for too long. We can no longer turn away; we must turn toward our precious brothers and sisters whose lives are on the line.  Read More

Dios le invita a estar en oración con la iglesia perseguida. ¿Cuál es su respuesta?  Read More

God is inviting you to stand in prayer with the persecuted church. What do you say?  Read More

Reconozcámoslo, la mayoría de nosotros nos sentimos incapaces de orar por la iglesia perseguida. Incluso nos sentimos indignos. ¿Quiénes somos nosotros para orar por estas personas preciosas cuyas vidas están al borde de la muerte todos los días por Cristo? ¿Qué sabemos nosotros sobre la persecución?  Read More

Let’s face it, most of us feel incapable of praying for the persecuted church. We even feel unworthy. Who are we to pray for these precious people whose lives are on the line everyday for Christ? What do we know about persecution?  Read More

En este día, 5 de mayo, en el año de nuestro Señor 1912, se produjo un movimiento significativo del Espíritu Santo.  Read More

On this day, May 5, in the year of our Lord 1912, a significant move of the Holy Spirit came on the church in Tibet.  Read More

Cuando busca la presencia manifiesta de Dios en su espíritu, usted se dedica a la oración. Las dos disciplinas que lo ayudarán son (1) estar atentos y (2) estar agradecidos. Dios quiere enseñarle hoy como estar a la vez vigilantes por Su presencia y agradecidos por Su presencia.  Read More

When you seek God’s manifest presence from your spirit, you are devoted to prayer. The two disciplines that will help you are (1) being watchful and (2) being thankful.   Read More

Todo el mundo ora de una manera u otra, pero Dios nos llama a dedicarnos a la oración. La iglesia primitiva en Jerusalen no es el único ejemplo de estar dedicado a la oración, sino que el apóstol Pablo le dijo a la iglesia en Roma que ellos también debían dedicarse a la oración.  Read More

Everyone prays in one way or another, but God calls us to be devoted to prayer. Not only is the early church an example of being devoted to prayer, but the apostle Paul told the church in Rome that they, too, were to be devoted to prayer.  Read More

Cada iglesia ora, pero no todas las iglesias se dedican a la oración.  Read More

Every church prays, but not every church is devoted to prayer.  Read More

Construir un aposento alto requiere una doble unción. La primera unción del Espíritu Santo nos autoriza a orar y buscar la presencia manifiesta de Cristo. Esta es la unción número uno y el milagro número uno.  Read More

Building an upper room requires a double anointing. The first Holy Spirit anointing empowers us to pray and seek the manifest presence of Christ. This is anointing number one and miracle number one.  Read More

Cada aposento alto que se encuentra con Cristo está diseñado no solo para tocar el cielo, sino también para tocar a las naciones.  Read More