Dios tiene consuelo para usted hoy. No se engañe a usted mismo al no recibir.  Read More

God has comfort for you today. Don’t cheat yourself by failing to receive.  Read More

Es posible que normalmente odie esperar: en el tráfico de autos , largas filas en la tienda de comestibles o un vuelo retrasado. Sin embargo, cuando esperamos en Dios, aprendemos un principio importante del reino.  Read More

You may normally hate to wait— bumper-to-bumper traffic, long lines at the grocery store, or a delayed flight. When we wait for God, however, we learn a significant kingdom principle.  Read More

Dios le llama a una relación de amor de “doble vía”. Dios le da promesas bíblicas para expresarle su amor.  Read More

God calls you into a two-way love relationship. God gives you Bible promises to express his love to you.  Read More

Este año ya hemos aprendido varias formas de identificar las promesas bíblicas: Muchas promesas están etiquetadas como promesas. Todo nombre de Dios es una promesa. Toda virtud de Dios es una promesa.  Read More

This year we have already learned several ways to identify Bible promises: Many promises are labeled as promises. Every name of God is a promise. Every virtue of God is a promise. Most Bible promises are not labeled, but simply include an I will statement from God.   Read More

El perfecto amor es prácticamente incomprensible. Ciertamente es humanamente imposible. Por esta razón, la mayoría de la gente vive en perpetua esclavitud del miedo, de un tipo u otro.  Read More

Perfect love is virtually incomprehensible. It is certainly humanly impossible. For this reason, most people live in perpetual bondage of fear of one sort or another. Now for the good news.  Read More

Dios el Padre es un hacedor de promesas y un cumplidor de promesas. De todos los miles de promesas que Dios el Padre hizo, solo hay una promesa que se llama la promesa del Padre. La promesa del Padre es el bautismo con el Espíritu Santo.  Read More

Father God is a Promise-Maker and a Promise-Keeper. Of all the thousands of promises Father God made, there is only one promise that is called the promise of the Father. The promise of the Father is the baptism with the Holy Spirit.  Read More

Dios está salvando a decenas de miles de personas diariamente a través de visiones y sueños. El hecho de que en los últimos días Dios dará visiones y sueños es una promesa con la que puede contar.  Read More

God is saving tens of thousands of people daily through visions and dreams. The fact that in the last days God will give visions and dreams is a promise you can count on.  Read More

Si tiene hijos, usted no desea nada más que amar a Jesús y ser llenos de su Espíritu Santo. Dios promete no solo salvar a sus hijos e hijas, sino también llenarlos con su Espíritu Santo. Dios quiere manifestar su presencia en la vida de sus hijos, tanto sus hijos biológicos como espirituales.  Read More

If you have children, there is nothing you want more than for them to love Jesus and be filled with his Holy Spirit. God promises to not only save your sons and daughters, but to fill them with his Holy Spirit.  Read More

Dios le promete la habilidad de profetizar, o de escuchar su voz.  Read More

God promises you the ability to prophesy, or to hear his voice.  Read More

Algunas promesas bíblicas requieren que espere para recibirlas, pero esta no.  Read More

Some Bible promises require you to wait to receive, but not this one.  Read More

Cuando Dios le llama a una obediencia radical, primero le da una promesa radical. El llamado a rasgar vuestros corazones y no vuestras vestiduras, es un llamamiento radical. Es un llamado para romper sus corazones duros por la mitad y no retener nada en su relación con él.  Read More

When God calls you to radical obedience, he first gives you a radical promise.  Read More

El llamado a volver a Dios, es una promesa de que será aceptado cuando venga. Es bueno saber antes de regresar, que será recibido con los brazos abiertos. Esa es una promesa en la que puede confiar.  Read More

The call to return to God, is a promise that you will be accepted when you come. It’s good to know before you return that you will be received with open arms. That is a promise you can bank on.  Read More