Jesús no solo anunció la venida del reino de Dios; él lo prometió.  Read More

Jesus not only announced the coming of God’s kingdom; he promised it. The kingdom of God is the rule and reign of God. When Christ entered our world, he brought with him the kingdom. Today the Holy Spirit continues to bring the kingdom— the rule and reign of God— into people’s lives.  Read More

La promesa de Dios para usted hoy es que no necesita pasar un día más viviendo en la vergüenza.  Read More

The God-promise for you today is that you do not need to spend one more day living in shame.   Read More

No subestime el poder de la oración de un padre por su hijo. No subestime el poder de su oración por su hijo.  Read More

Don’t underestimate the power of a parent’s prayer for their child. Don’t underestimate the power of your prayer for your child.  Read More

Su Dios está por naturaleza completamente contento y completamente satisfecho. Por su naturaleza, Dios le promete contentamiento y satisfacción.  Read More

Your God is by nature fully content and fully satisfied. Out of his nature, God promises you contentment and satisfaction. This God-promise of contentment and satisfaction is a promise you can take to heart.  Read More

Mientras declare el propósito redentor de Dios sobre su nación hoy, quizás no haya mayor promesa de Dios que estas palabras: Les devolveré lo que perdieron.  Read More

As you declare God’s redemptive purpose over your nation today, there is perhaps no greater God-promise than these words— I will restore to you the years that the swarming locust has eaten.  Read More

Si lo que ve en las noticias le causa temor, Dios tiene una promesa para usted.  Read More

If what you see on the news-feed causes you to fear, God has a promise for you. Fear not is not only a command, it is a promise based on the fearless character of God.   Read More

Si le entristece lo que ve que sucede en su nación, y si llora por la tierra, anímese, Dios está entristecido con usted.  Read More

If you are saddened by what you see taking place in your nation, and if you weep over the land, be encouraged— God is saddened with you.  Read More

Cada bendición de Dios en la Biblia es una promesa porque está vinculada al carácter de Dios. Dios es una gran bendición esperando a suceder.  Read More

Every God-blessing in the Bible is a promise because it is linked to God’s character. God is one big blessing waiting to happen.  Read More

Dios tiene una bendición distinta para cada niño. Usted tiene el privilegio de ser el conducto de la bendición de Dios para cada uno de sus hijos.  Read More

God has a distinct blessing for every child. You have the privilege of being the conduit for God’s blessing to each of your children.  Read More

No subestime los propósitos de Dios de bendecirle a usted y a sus hijos hasta mil generaciones. Esta es una promesa de Dios para usted que está arraigada en el carácter de Dios.   Read More

Don’t underestimate the purposes of God to bless you and your children to a thousand generations. This is a God-promise for you that is rooted in God’s character.  Read More

Tal vez no haya nada más significativo que pueda hacer por sus hijos que bendecirlos. Sus hijos están esperando su bendición, y su bendición hará una diferencia en sus vidas.  Read More

There is perhaps nothing more significant that you can do for your children than bless them. Your children are waiting for your blessing, and your blessing will make a difference in their lives.  Read More

La bendición familiar está en el carácter de Dios. No permita que los fracasos del pasado, las heridas familiares o los problemas profundamente arraigados le impidan recibir la bendición de su familia.  Read More

Family blessing is in the character of God. Don’t allow past failures, family wounds, or deep-seated issues keep you from receiving your family’s blessing.  Read More